为服务华人华侨，中国驻旧金山总领事馆签证组将于2007年8月24日至27日到俄勒冈州波特兰、华盛顿州西雅图现场受理中国护照和赴华签证申请。欢迎您积极前往办理有关证件。

　　一、波特兰办公时间和地点：

　　8月24日（星期五）上午9：00－下午5：00，波特兰《侨声报》社

　　地址：3506　S.E.　66TH　AVE，PORTLAND，OR 97206

　　二、西雅图办公时间和地点：

　　8月25日(星期六)下午2：00-6：00，微软公司

　　8月26日(星期日)上午9：00-下午5：00，西雅图中国城 秉公保良堂

　　地址：710 S. KING ST., SEATTLE, WA 98104

　　8月27日(星期一)上午9：00-下午4：00，西雅图中国城 秉公保良堂

　　地址：710 S. KING ST., SEATTLE, WA 98104

　　三、受理的申请种类：仅限（一）中国护照正常换发、（二）外国人赴华签证、（三）健在确认证明。如需申请其他各类证件，如旅行证、香港特区护照、认证、公证，请到领事馆办理。

　　四、受理办法：签证领事当场审核申请材料，符合要求的，我们将签发受理单，请您依照提示自行邮寄有关资料至领事馆。

　　五、注意事项：

　　1、办证现场没有复印或照相服务，不派发申请表。请您务必仔细阅读有关的办证须知，并按要求准备完整、清晰的申请材料，包括提前填妥申请表，准备好有关证明文件的原件和复印件（复印件必须用A4/LTR size的纸张）、符合要求的中国护照照片。如您的申请材料不完整或不符合要求，恕无法受理。

　　2、邮寄办法：请依照受理单上的提示将有关申请资料和费用尽快寄到领事馆，否则您的受理单将于受理之日起三周后失效，领事馆将不接受该项邮寄申请。

　　3、办证所需时间：自收到您的邮寄申请资料之日算起，正常情况下，中国护照需30个工作天可办妥寄出，签证需10个工作天办妥寄出，健在确认证明需3个工作天办妥寄出。您收到证件的时间我们无法预计，这取决于您选择的回邮方式（建议选择PRIORITY　MAIL或EXPRESS　MAIL）。如您的申请在领事馆审核时发现疑问，我们将与您联系，这种情况下办证时间不能确定。此外，恕无法受理急件申请，您如需加急处理，请亲自到领事馆办理。

　　4、查询：签证组咨询电话（415）6742940（周一至周五下午1：00－3：00），传真（415）5634861，领事馆网站www.chinaconsulatesf.org。

　　六、办证须知：

　　（一）中国护照换发

　　1、只受理护照剩余有效期在一年以内的护照换发申请。如您的护照已过期但仍有合法美国居留身份，可申请正常换发护照。

　　2、如您属于以下情况之一：护照遗失或损坏、在美国签证过期、无合法身份，或被签证领事认为属于其他非正常换补发护照申请，恕无法当场受理您的申请，您必须亲自到领事馆接受面谈和递交申请。

　　3、申请人必须本人亲自前来递交申请，不可交由他人代办。

　　4、提供填写完整并签名的护照申请表一张、护照照片两张（照片要求见第7项）。

　　5、提供中国护照原件和复印件一份。除照片资料页的复印件外，该护照如办理过延期或加注，也需复印。

　　6、提供在美国绿卡的原件和复印件一份。未取得绿卡者，需提供有效居留签证及I94卡原件和复印件一份，或提供移民局批准签证延期或调整身份的证明信原件和复印件一份。

　　7、护照照片要求：一式两张，小二寸（48mmX33mm）,彩色近照（6个月以内），背景只可为白色或很淡的蓝色。头部正面(头部宽度21mm—24mm,头部长度28mm—33mm）、无帽饰，眼镜不能反光，头像居中，面目清晰，眼睛和面部周围及头像后部不能有阴影，照片不能太暗或太亮，不能有污迹、划痕或拆痕。

　　（二）签证（详细办证规定也可查阅领事馆网站www.chinaconsulatesf.org）

　　1、提供填写完整并签名的签证申请表一张、近期彩色护照相片一张。

　　2、提供护照原件，该护照剩余有效期必须在6个月以上，有空白签证页。

　　3、申请普通旅游签证，无需提供其他证明材料。申请商务访问签证，需提供邀请函或公司证明信的复印件一份。申请工作、学习等其他种类签证，需提供中国政府部门发出的相关证明文件（具体请查阅领事馆网站www.chinaconsulatesf.org内的签证栏目）的原件和复印件各一份。

　　4、在中国出生，新加入外国籍的申请人第一次申请中国签证时，须提供原中国护照；如不是第一次申请签证，但现持护照上无中国签证记录，必须提供本人最近一次办理中国签证使用的旧外国护照原件或复印件。

　　5、出生在外国，具有中国血统的儿童首次申请签证，须提供该儿童的出生证明原件和一份复印件，以及父母亲的护照复印件和绿卡的原件和一份复印件。

　　（三）健在确认证明

　　1、申请人需本人亲自前来申请。

　　2、提供填写完整并签名的健在确认表一张。

　　3、提供有效护照复印件一份。中国公民另需提供绿卡或签证复印件（如有）一份。

　　4、提供离退休证复印件（如有）一份。